REGULAMIN PROMOCJI „Poleć nas i zyskaj”

(dalej „Regulamin”)

§ 1. Definicje

Określenia pisane wielka literą, o ile nie zastrzeżono inaczej, posiadają następujące, wskazane niżej

znaczenie:

Organizator Casa Dominicana, z siedzibą w Warszawie, przy ul. Prosta 70, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000890333
NIP 7011025906.

Promocja Program wsparcia w pośrednictwie sprzedaży nieruchomości polegający na pozyskaniu jak największej liczby Klientów dla Organizatora, opisany w niniejszym Regulaminie.

Regulamin Niniejszy dokument.

Uczestnik Osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych.

Klient Osoba fizyczna polecona przez Uczestnika, która wcześniej nie kontaktowała się z Organizatorem w sprawie zakupu nieruchomości.

Umowa – Umowa dotycząca zakupu nieruchomości zawarta za pośrednictwem Organizatora.

Nagroda Kwota pieniężna wypłacana Uczestnikowi w zamian za polecenie skutkujące zakupem nieruchomości.

Formularz zgłoszeniowy – Formularz, w którym Uczestnik zgłasza chęć uczestnictwa w Promocji i rekomendowania Klientów.

Rekomendacja – Pisemne potwierdzenie polecenia przez Uczestnika, składane przez Klienta, stanowiący Załącznik nr 1 do Regulaminu

Pracownik Osoba fizyczna zatrudniona przez Organizatora na podstawie umowy o

pracę lub współpracująca na podstawie umowy cywilno-prawnej

Zgłoszenie Klienta – Procedura obowiązująca na rynku nieruchomości. Klient, aby mógł byś skutecznie obsłużony przez Organizatora, a Organizator mógł otrzymać prowizję za pośrednictwo w sprzedaży nieruchomości Klientowi musi być pierwszym pośrednikiem, który przekaże dane (takie jak imię i nazwisko, adres email oraz telefon) do Właściciela / Dewelopera. Ponadto Klient nie może również wcześniej sam zgłosić swoich danych do Właściciela czy Dewelopera.

§ 2. Postanowienia ogólne

1. Organizatorem Promocji jest Casa Dominicana Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.

2. Celem Promocji jest aktywizacja sprzedaży nieruchomości, w których pośrednictwie bierze udział Organizator, w ramach której Uczestnicy będą rekomendować Klientom zawieranie Umów w zamian za Nagrody oraz rabat dla Klientów za zakup nieruchomości za pośrednictwem Organizatora, na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.

3. Uczestnikiem Promocji może być osoba, która:

a. w czasie trwania Promocji zarekomendowała Klientowi nabycie nieruchomości za pośrednictwem Organizatora,

b. zaakceptowała postanowienia niniejszego Regulaminu,

c. wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych do celów informacyjnych

związanych z Promocją.

4. Czas trwania Promocji jest oznaczony i trwa począwszy od dnia 15 kwietnia 2025 roku do dnia 31 grudnia 2025 roku.

§ 3. Zasady Promocji i Nagrody

1. Zgłoszenie udziału Uczestników w Promocji odbywa się poprzez prawidłowe i kompletne wypełnienie i złożenie w siedzibie lub biurze sprzedaży Organizatora w formie pisemnej lub w formie elektronicznej na adres info@casa-dominicana.com formularza zgłoszeniowego lub przesłania wiadomości tekstowej na jeden z komunikatorów internetowych (tj. WhatsApp, Messenger, Telegram itp.), w terminie poprzedzającym czynności opisane w ust. 2 poniżej.

2. Uczestnik uprawniony jest do uzyskania Nagrody w przypadku łącznego spełnienia poniższych warunków:

a. w okresie trwania Promocji Uczestnik zarekomenduje Klientowi nabycie nieruchomości za pośrednictwem Organizatora, co następnie zostanie potwierdzone przez Klienta poprzez prawidłowe i kompletne wypełnienie i złożenie w siedzibie, biurze sprzedaży Organizatora lub w formie elektronicznej na info@casa-dominicana.com lub przesłania wiadomości tekstowej na jeden z komunikatorów internetowych (tj. WhatsApp, Messenger, Telegram itp.), w terminie poprzedzającym zawarcie Umowy;

b. Klient, któremu Uczestnik zarekomendował nabycie nieruchomości za pośrednictwem Organizatora, zawrze w okresie Promocji umowę kupna nieruchomości za pośrednictwem Organizatora oraz dokona wpłaty co najmniej pierwszej transzy zakupu (na rynku pierwotnym) lub zapłaci całość ceny (na rynku wtórnym) oraz nie skorzysta z prawa do rozwiązania jej w przysługującym mu terminie;

3. W przypadku kiedy zarekomendowano Klientowi nabycie nieruchomości za pośrednictwem Organizatora przez kilku Uczestników decyduje data wpływu formularza określonego w ust. 1 powyżej. Nagroda przysługuje wyłącznie Uczestnikowi, który dokonał jako pierwszy ww. zgłoszenia, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w ust. 2 powyżej.

4. Łączna wartość świadczeń w ramach Promocji „Poleć nas i zyskaj” wynosi 1% wartości nieruchomości nabywanej przez Klienta. Kwota ta dzielona jest pomiędzy Uczestnika i Klienta w równych częściach, tj. po 0,5% każdemu:

• Uczestnik otrzymuje Nagrodę pieniężną w wysokości 0,5% wartości nieruchomości;
• Klient otrzymuje rabat w wysokości 0,5% wartości nieruchomości, który pomniejsza cenę zakupu.

Wypłacona przez Organizatora nagroda pieniężna podlega uregulowaniom ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. 2021 poz. 1128 z późn. zm.). Organizator zobowiązany jest wystawić Uczestnikowi i Klientowi, którym wypłacił Nagrodę, informację podatkową PIT-11 oraz doręczyć ją w ustawowym terminie Uczestnikowi oraz Klientowi na adres zamieszkania wskazany przez niego w Formularzu zgłoszeniowym oraz naczelnikowi urzędu skarbowego właściwego dla miejsca zamieszkania Uczestnika oraz Klienta.

5. Nagroda dla Klienta, o której mowa w ust. 4 powyżej, wypłacana jest Klientowi w terminie do 30 (trzydziestu) dni od dnia, w którym Klient dokona wpłaty co najmniej pierwszej transzy zapłaty za nieruchomość (na rynku pierwotnym) lub całości ceny (na rynku wtórnym), zgodnie z § 3 ust. 2 lit. b.

Wypłata następuje na rachunek bankowy wskazany przez Klienta w oświadczeniu o rekomendacji lub innym dokumencie uzgodnionym z Organizatorem.

6. Uczestnik uprawniony do otrzymania Nagrody zostanie powiadomiony o wygranej korespondencyjnie, na dane adresowe wskazane w formularzu, o którym mowa w ust. 1. Wypłata Nagrody nastąpi na rachunek bankowy wskazany w formularzu, o którym mowa w ust. 1, w terminie do 30 (trzydzieści) dni od dnia zapłaty transz wskazanych powyżej w § 3 pkt 2b.

7. Uczestnik uprawniony jest do otrzymania Nagrody tylko w sytuacji jeśli Organizator będzie mógł skutecznie uzyskać prowizję od sprzedającego za pośrednictwo w sprzedaży nieruchomości dla Klienta. Klient przed kontaktem z Organizatorem nie może być wcześniej zgłoszony przez inną agencję, brokera czy pośrednika lub sam zgłaszać się do Właściciela lub Sprzedającego co może uniemożliwić Organizatorowi uzyskanie prowizji za sprzedaż nieruchomości dla Klienta. W przypadku wcześniejszego zgłoszenia Klienta do innej agencji, brokera, pośrednika lub bezpośrednio do Właściciela lub Dewelopera Nagroda nie należy się Uczestnikowi.

§ 4. Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych Uczestników Promocji jest Organizator.

2. Dane osobowe Uczestników i Klientów Promocji przetwarzane będą w celu:

a) przeprowadzenia Promocji, powiadomienie o przyznaniu nagrody i przystąpieniu do Promocji oraz realizacji praw i obowiązków Organizatora związanych z realizacją Promocji;

b) rozpatrzenia reklamacji;

c) dochodzenia lub obrony w razie zaistnienia wzajemnych roszczeń;

3. Podstawą prawną przetwarzania przez Organizatora danych osobowych Uczestnika lub Klienta jest:

a) zgoda Uczestnika lub Klienta Promocji (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO) na wykorzystanie danych osobowych w celu przeprowadzenia Promocji, zgodnie z Regulaminem.

b) wykonanie postanowień Promocji – w celu realizacji praw i obowiązków Organizatora

związanych z przystąpieniem przez Uczestnika lub Klienta do Promocji (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit b lub c RODO).

c) prawnie uzasadniony interes administratora (zgodnie z art. 6. ust. 1 lit. f RODO)

4. Zakres przetwarzanych danych osobowych w celu udziału w Promocji obejmuje dane osobowe Uczestnika takie jak imię, nazwisko, adres email, nr rachunku bankowego, adres zamieszkania, nr telefonu, a także dane niezbędne dla rozliczenia podatku dochodowego od wygranych w Promocji (np. nr PESEL, właściwy Urząd Skarbowy) oraz dane Klienta, takie jak: imię, nazwisko, Pesel, nr telefonu, adres zamieszkania.

5. Dane osobowe Uczestnika mogą być ujawniane przez Organizatora podmiotom z nim

współpracującym (odbiorcom) w szczególności podmiotom świadczącym usługi archiwizacyjne, informatyczne, pocztowe lub kurierskie, marketingowe lub inne niezbędne do realizacji Promocji.

6. Dane osobowe Uczestnika będą przetwarzane, w zależności od celu przetwarzania:

a. do czasu cofnięcia zgody, przez okres realizacji Promocji,

b. przez okres niezbędny do realizacji postanowień Promocji i Regulaminu, po jego

rozstrzygnięciu,

c. lub do czasu wygaśnięcia wzajemnych roszczeń lub rozpatrzenia reklamacji.

7. Uczestnikowi przysługują prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych tj. prawo żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia ich przetwarzania, a także prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu – jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, to przysługuje prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją. W zakresie w jakim Uczestnik Promocji wyraził zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przysługuje mu prawo do cofnięcia wyrażonej wcześniej zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie. Wskazuje się, iż cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, którego dokonano na podstawie zgody udzielonej przed jej wycofaniem.

8. Uczestnikowi przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

9. Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, jednak ich niepodanie uniemożliwia udział w Promocji i rozpatrzenie reklamacji.

§ 6. Postanowienia końcowe

1. Organizator zastrzega możliwość zmiany czasu trwania Promocji z zastrzeżeniem, że czas ten nie zostanie skrócony.

2. Organizator zastrzega możliwość dokonania zmiany Regulaminu, o ile nie wpłynie to na pogorszenie sytuacji Uczestników, w szczególności w zakresie praw nabytych na podstawie Regulaminu. Ewentualne późniejsze zmiany Regulaminu obowiązują od daty ich publikacji na stronie internetowej www.casa-dominicana.com

3. W przypadku nieprzekazania Organizatorowi przez Uczestnika numeru rachunku bankowego właściwego do wypłaty Nagrody w terminie do 3 miesięcy od zakończenia Promocji, Nagroda przechodzi na własność Organizatora.

4. Poprzez przystąpienie do Promocji każdy z Uczestników i Klientów akceptuje warunki niniejszego Regulaminu.

5. Wysłanie informacji o wygranej drogą e-mailową uznane będzie jako skutecznie doręczone.

6. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego.